发行商任天堂和开发商Retro Studios公开了《咚奇刚：归来 HD》（Donkey Kong Country Returns HD）的1.1.0版本更新，新增了迪克西·金刚作为可玩人物，并进步了分辨率、画面清晰度，加快了加载速度，还支持 Switch 2 上的 GameShare 功能。

在Nintendo Switch 2和Nintendo Switch上游玩该游戏时，已进行了下面内容更新：

现在你可以扮演迪克西·金刚了。她的跳跃动作和迪迪·金刚的跳跃动作不同。

独自游戏时，当你抓住木桶时，可以在迪迪刚和迪克西刚之间切换出现的人物。

当两人一起玩时，P2 可以通过在全球地图上按下摇杆（如果运用 Joy-Con 2 或 Joy-Con 控制器，则按下 L 摇杆）来在 Diddy Kong 和 Dixie Kong 之间切换。

新增了“极速攻击”玩法，玩家可以高速冲过关卡。

如果你通关一次，它将和计时赛玩法同时出现。

如果能在规定时刻内完成，你将获取一枚加速奖牌。

现在支持巴西葡萄牙语。

无论兄弟们可以在“体系配置”的“体系”菜单下的“语言”配置中切换语言。

大家还化解了其他多少难题，并进步了图像质量，以改善游戏尝试。

在 Nintendo Switch 2 上游玩该游戏时，已进行下面内容更新：

现在支持“游戏共享（本地用户）”。

无论兄弟们可以在游戏开始屏幕或全球地图的菜单屏幕上的“2 名玩家”中选择“游戏共享（本地用户）”。

针对 Nintendo Switch 2 显示屏和高分辨率电视进行了优化，以进步图像质量。

加载时刻缩短了。