发行商Paradox Interactive和开发商Haemimont Games公布，《火星求生:重启规划》（Surviving Mars: Relaunched）是原版殖民地管理游戏的重制版和扩展版，将于11月11日通过Steam、Epic Games Store和Microsoft Store登陆PlayStation 5、Xbox Series和PC。

游戏标准版售价 39.99 美元，终极版售价 59.99 美元。已拥有《火星求生》并在同一平台上购买《火星求生：重制版》的用户，可享受基础版 19.99 美元的折扣价。购买终极版的用户，可享受 39.99 美元的折扣价。终极版包含“Prime 任务扩展通行证”，其中包含购买时的新游戏内任务赞助商“星际法典”，以及两个马上推出的扩展包——2026 年第二季度的“喂养未来”和 2026 年第四季度的“机器乌托邦”。

在终极版中，玩家将立即获取新的任务赞助商：“星际法典”，该组织不仅着眼于火星殖民，更致力于组织火星并为其政治未来做好准备。该赞助商将拥有一座特殊的法律办公室建筑，以及管理和地球外交关系的工具——以及资金，前提是获取殖民地派系的批准。终极版的未来扩展将包括“喂养未来”，它将扩大食品和生产体系，引入更深层次的管理选项以及影响舒适度和理智的膳食选择 - 以及“机器乌托邦”，为红色星球带来机械化劳动力和大量工业选择。

这款屡获殊荣的科幻城市营造游戏经过重制，现在内容更丰盛，更引人入胜。在火星上殖民并坚持存活。你需要寻觅、建造基础设施、迎接殖民地居民并实现长期稳定。准备好了吗？火星等待着你。

欢迎回家！这款屡获殊荣的科幻城市营造游戏经过复刻，现在内容更丰盛，更引人入胜。你的任务是在火星上殖民并坚持存活。你需要寻觅、建造基础设施、迎接人类殖民地居民并实现长期稳定。有新的挑战要克服，新的战略要规划，只是现在游戏的画面感已得到更新，更适合新世代的寻觅者。

你将再次开始执行创新欣欣给荣的火星定居点这项任务，而你需要的是稳定的资源和氧气供给、数十年的训练、应对沙尘暴的经验……以及保持好奇心，以查明凭空出现的黑色立方体的用途。只需要精心打扮一番，这个地方就能变成秀丽的家园！